:34:07
FBI!
:34:08
Vous allez sur le terrain avec Crawford.
:34:11
- Où?
- Ils ont trouvé le corps d'une fille.
:34:13
Il était dans l'eau.
Sûrement l'uvre de Buffalo Bill.
:34:17
COMTÉ DE CLAY,
VIRGINIE DE L'OUEST
:34:28
Il les garde vivantes trois jours.
On ne sait pas pourquoi.
:34:31
Il n'y a ni viol
ni torture physique antérieurs à la mort.
:34:34
Toutes les mutilations
que vous voyez sont post mortem.
:34:37
OK, trois jours.
Puis il les tue avec une arme à feu,
:34:40
les écorche et s'en débarrasse,
à chaque fois dans une rivière différente.
:34:44
L'eau fait disparaître
tout indice interprétable.
:34:47
C'est Fredrica Bimmel, la première.
:34:50
C'est le seul corps
qu'il se soit donné la peine de lester,
:34:53
donc en fait,
c'est le troisième corps qu'on a trouvé.
:34:56
Ensuite, il est devenu flemmard.
:35:00
OK, voyons voir.
:35:03
Les cercles, c'est où on les a enlevées;
les flèches, où on a trouvé les corps.
:35:07
Le courant a ramené la dernière sur les
rives de la rivière Elk, Virginie de l'Ouest.
:35:30
Visualisez-le, Starling.
Dites-moi ce que vous voyez.
:35:34
Un homme blanc. Les tueurs en série
chassent dans leur groupe ethnique.
:35:39
Ce n'est pas un vagabond. Il a une maison
quelque part, pas un appartement.
:35:44
- Pourquoi?
- Il a besoin d'intimité pour ce qu'il fait.
:35:47
Il a dans les 30 ou 40 ans.
Il est physiquement fort,
:35:52
et il a le self-control
d'un homme plus mûr.
:35:55
Il est prudent, précis...
:35:58
Et il n'est jamais impulsif.
Il ne s'arrêtera pas.