:20:03
Mrtvi ste, StarIing.
:20:06
Johnson, dobar uIaz, dobre naredbe.
StarIing, otkuda vrijeba opasnost?
:20:10
- Iz kuta.
- Jeste Ii provjeriIi?
:20:11
- Ne.
- Zato ste i mrtvi.
:20:13
to je 3109?
:20:15
3109? Razbijanje vrata iIi prozora
:20:18
radi uIaska iIi izIaska.
:20:21
PraviIo 404?
:20:25
PSIHIJATAR IZ BALTIMORA
DOBIO NAJVIE ODLIKOVANJE
:20:29
PSIHIJATAR OPTUEN ZA UBOJSTVO
:20:36
NOVI UASI U ''LJUDODERSKOM
PROCESU''
:20:41
- CIarice, teIefon. ef te zove.
- Crawford? HvaIa, ArdeIia.
:20:45
- StarIing?
- Da?
:20:48
Miggs je mrtav.
:20:50
Mrtav?
:20:52
Kako?
:20:53
ÈuIi su Lectera kako mu cijeIo
popodne apuæe i Miggsa kako pIaèe.
:20:57
PronaIi su ga priIikom veèernje provjere.
Progutao je svoj jezik.
:21:02
- StarIing?
- Da. SIuam, gospodine.
:21:06
Jednostavno... ne znam kako da to
shvatim.
:21:09
Nemate tu to shvatiti.
Lecter je to uèinio za svoje zadovoIjstvo.
:21:14
Znam da je danas biIo neprijatno, no
spomenuIi ste na kraju jedno ime: Mofet.
:21:19
Jeste Ii to pronaIi?
:21:22
Lecter je preinaèio iIi unitio veæinu
povijesti boIesti,
:21:25
pa ne postoje biIjeke ni o kome
po imenu Mofet, aIi sam misIiIa
:21:29
da spominjanje ''privatnog iskustva''
zvuèi previe sentimentaIno za Lectera,
:21:33
pa sam, buduæi da je iz BaItimora,
pogIedaIa u teIefonski imenik
:21:37
i pronaIa ''Privatno skIadite''
na periferiji BaItimora, gospodine.
:21:45
Jedinica 31 unajmIjena je na
deset godina i unaprijed pIaæena.
:21:50
Ugovor je na ime gðice. Hester Mofet.
:21:56
Nitko nije bio ovdje od 1980.?
:21:59
Ne, koIiko ja znam.