The Silence of the Lambs

:45:07

- Vrijeme, PiIch. Moj potez.
- Namamio si ga hranom.

:45:10

Nemaš sreæe. Još uvijek je na mene red.

:45:13

Samo poIako, maIi.

:45:15

Važi Ii ako buba pomakne figuru?

:45:20

Naravno da važi. A kako vi igrate?

:45:23

Vi ste agent StarIing?

:45:26

OdakIe vam to?
Gotovo je pretvoreno u kašu.

:45:30

NašIi su to iza mekanoga nepca žrtve
ubojstva izvaðene iz rijeke EIk.

:45:34

- To je BufaIo BiII, zar ne?
- Ne mogu vam ništa više reæi.

:45:37

- ÈuIi smo o tome na radiju.
- To je kIjuè zagonetke pravog ubojstva?

:45:41

- Sjajno.
- Ignorirajte ga. Nije on doktor znanosti.

:45:45

Sphingid ceratomia, možda.

:45:48

VeIik je, tiboga.

:45:51

U redu. MorfoIoško ispitivanje.

:46:02

Što radite kad ne radite, agente StarIing?

:46:07

Pokušavam studirati, dr. PiIcher.

:46:10

VoIite Ii hamburgere sa sirom i pivo?

:46:13

StoIno vino?

:46:15

Udvarate Ii vi to meni, doktore?

:46:18

Da.

:46:19

- Znam tko si.
- Znate?

:46:21

Agente StarIing, ovo je g. Acherontia styx.

:46:26

Èudno.

:46:27

Poznatiji pod imenom mrtvaèka gIava.

:46:30

- OdakIe doIazi?
- Èudno. Žive jedino u Aziji.

:46:34

Ovdje se mogu uzgojiti
iz uvezenih jajašca.

:46:37

Netko ga je uzgojio. Hranio ga medom
i ponoænicom, držao ga na topIom.

:46:43

Netko ga je voIio.