:05:02
BILL MEGNYÚZTA AZ ÖTÖDIKET
:05:27
Starling.
:05:29
- Clarice M. Jó reggelt.
- Jó reggelt, Crawford úr.
:05:32
Elnézést, hogy ilyen hirtelen hívattam.
:05:35
Az oktatói szerint jól halad.
:05:39
Remélem.
Még nem hirdették ki az eredményeket.
:05:42
Van egy munka, magára gondoltam.
:05:45
Nem is munka igazán.
Inkább érdekes feladat. Üljön le.
:05:49
Igen, uram.
:05:51
Emlékszem magára az egyetemrõl.
Komoly keresztkérdéseket tett fel,
:05:57
az FBI jogsértéseirõl Hoover idején.
Ötöst adtam.
:06:01
Ötös alát, uram.
:06:05
Pszichológián és kriminológián végzett.
Dicsérettel.
:06:08
Szakmai gyakorlat a Reitzinger klinikán.
:06:11
Az akta szerint velem akar dolgozni
a Viselkedéslélektanon.
:06:15
Igen, uram. Nagyon.
:06:19
Lélektani profilhoz csinálunk interjút
a börtönben a sorozatgyilkosokról.
:06:24
A megoldatlan ügyekben segíthet.
:06:26
Többségük szívesen beszél.
:06:29
- Könnyen beijed, Starling?
- Eddig még nem, uram.
:06:33
A számunkra legfontosabb
nem mûködik együtt.
:06:36
Beszéljen vele az elmegyógyintézetben.
:06:39
- Ki az alany?
- A pszichiáter, Hannibal Lecter.
:06:43
Hannibal, a kannibál.
:06:45
Nem hiszem, hogy szóba áll magával.
:06:49
De legalább meg kell próbálnunk.
:06:51
Ha nem mûködik együtt,
a szokásos jelentést adja.
:06:54
Hogy néz ki?
Hogy néz ki a cellája? Rajzol, fest?
:06:58
Ha rajzol, mit?