:17:04
Kipróbálja? Miért nem néz magába
és leírja mit lát?
:17:10
Vagy talán fél tõle.
:17:21
Egyszer egy népszámláló
megpróbált letesztelni.
:17:24
A máját lóbabbal ettem meg
:17:27
és Chiantit ittam rá.
:17:37
Repülj madárkám
szépen vissza az iskolába.
:17:41
Repül csak, repülj.
:17:57
A csuklómba haraptam hogy meghaljak.
:18:02
Nézd a vérem!
:18:04
- Jól beugrottál!
- Miggs, te hülye barom!
:18:10
- Megölöm!
- Starling ügynök! Jöjjön vissza!
:18:13
Starling ügynök! Starling ügynök!
Nem bánhatnak így magával.
:18:17
- Elviselhetetlen udvariatlanság.
- Akkor töltse ki.
:18:20
Nem, de hozzásegítem, amire úgy vágyik.
:18:23
- Mi az?
- Elõléptetés. Jól figyeljen.
:18:26
Nézzen jól magába,
Clarice Starling.
:18:29
Keresse meg Mofet kisasszonyt,
egy régi páciensem. M-O-F-E-T.
:18:33
Ilyen hamar Miggs sem képes újra,
bár õrült. Menjen!