:16:01
	Starling ügynök, ezzel a tompa
eszközzel akar szétboncolni?
:16:06
	Nem. Gondoltam, a tudása...
:16:09
	Nagyon ambiciózus,, ugye?
:16:12
	Tudja, hogy néz ki
a finom táskájával és ócska cipõjében?
:16:15
	Mint egy tahó.
:16:17
	Egy kimosdott, ízléstelen, törtetõ tahó.
:16:22
	A jó táplálkozástól magasra nõtt,
:16:24
	de a felmenõi alja népség, ugye?
:16:30
	És az akcentusa sajnálatosan megmaradt:
nyugat-virginiai.
:16:35
	Mi az apja, kedvesem?
Bányász? Bûzlik az olajlámpától?
:16:39
	Korán felfedezték a fiúk.
:16:41
	Unalmas, idétlen tapizások
a kocsi hátsó ülésén,
:16:45
	míg arról álmodozott,
hogy elkerüljön, akárhová,
:16:48
	Az FBl-ba menekült.
:16:55
	Jól lát sok mindent, Doktor.
:16:58
	De van ereje
az éleslátásával magán is átlátni?
:17:04
	Kipróbálja? Miért nem néz magába
és leírja mit lát?
:17:10
	Vagy talán fél tõle.
:17:21
	Egyszer egy népszámláló
megpróbált letesztelni.
:17:24
	A máját lóbabbal ettem meg
:17:27
	és Chiantit ittam rá.
:17:37
	Repülj madárkám
szépen vissza az iskolába.
:17:41
	Repül csak, repülj.
:17:57
	A csuklómba haraptam hogy meghaljak.