:29:02
Mikor elmegy, teljes hangerõre teszik.
:29:05
Dr. Chilton élvezi a kisstílû kínzást.
:29:09
Mit értett "transzformáció" alatt, Doktor?
:29:20
Már nyolc éve vagyok
ebben a szobában, Clarice.
:29:24
Tudom, élve sose engednek ki.
:29:28
Kilátásra vágyom.
:29:30
Egy ablakra,
kilátással egy fára vagy vízre legalább.
:29:34
Egy intézetben akarok lenni,
távol Dr. Chiltontól.
:29:37
Mit értett "kezdõ gyilkos" alatt?
Úgy érti, újból gyilkolt?
:29:42
Megkapják Buffalo Bill
pszichológiai profilját az akta alapján.
:29:52
Segítek, hogy elkapja, Clarice.
:30:01
Tudja, hogy ki az, ugye?
:30:04
Mondja meg,
ki fejezte le a páciensét, Doktor.
:30:07
Türelem rózsát terem.
:30:10
Én türelmesen vártam, Clarice,
de Jackie és maga meddig várhat?
:30:14
Billy biztos már
a következõ kicsikét keresi.
:30:23
MEMPHIS, TENNESSEE