:28:00
Csak kísérleti alanynak tekintem.
:28:02
Egy kezdõ gyilkos
próbálkozásai a transzformációra.
:28:06
Mit érzett, mikor látta, Clarice?
:28:09
Elõször félelmet, aztán izgalmat.
:28:14
Jack Crawford egyengeti a pályáját.
Láthatóan kedveli magát, maga meg õt.
:28:19
Sose gondoltam rá.
:28:22
Gondolja,
Crawford le akar feküdni magával?
:28:24
Igaz, sokkal idõsebb,
de fantáziál, elképzeli,
:28:29
hogy megdugja magát?
:28:34
Ez nem érdekel,
és ilyesmit Miggs mondana.
:28:40
Már nem.
:28:49
Köszönöm, Barney.
:28:55
Mit történt a rajzaival?
:28:58
A büntetés, Miggs miatt.
Mint az evangéliumban.
:29:02
Mikor elmegy, teljes hangerõre teszik.
:29:05
Dr. Chilton élvezi a kisstílû kínzást.
:29:09
Mit értett "transzformáció" alatt, Doktor?
:29:20
Már nyolc éve vagyok
ebben a szobában, Clarice.
:29:24
Tudom, élve sose engednek ki.
:29:28
Kilátásra vágyom.
:29:30
Egy ablakra,
kilátással egy fára vagy vízre legalább.
:29:34
Egy intézetben akarok lenni,
távol Dr. Chiltontól.
:29:37
Mit értett "kezdõ gyilkos" alatt?
Úgy érti, újból gyilkolt?
:29:42
Megkapják Buffalo Bill
pszichológiai profilját az akta alapján.
:29:52
Segítek, hogy elkapja, Clarice.