1:00:08
Martin szenátor, Dr. Hannibal Lecter.
1:00:17
Dr. Lecter, itt az írásos eskü,
mely garantálja az új jogait.
1:00:23
Jobb ha elolvassa, mielõtt aláírom.
1:00:29
Nem pazarlom sem a maga,
sem Catherine idejét csip-csup alkuval.
1:00:33
Clarice Starling és az a szörnyû
Jack Crawford sok idõt elpazarolt.
1:00:37
Csak azért imádkozom,
hogy nem okozták a lány vesztét.
1:00:41
Hadd segítsek,
és ha vége, megbízom magában.
1:00:45
Szavam adom. Paul?
1:00:49
Buffalo Bill igazi neve Louis Friend.
1:00:53
Csak egyszer találkoztam vele.
1980. április vagy májusában küldte
1:00:57
egy páciensem, Benjamin Raspail.
1:01:00
Szeretõk voltak, tudja.
1:01:02
De Raspail nagyon megijedt.
1:01:06
Úgy tûnik, Louis megölt egy csavargót,
1:01:09
és a bõrével csinált valamit.
1:01:14
A címe és a személyleírása kell.
1:01:17
Mondja, Szenátor.
Catherine-t maga szoptatta?
1:01:22
- Mi?
- Maga szoptatta?
1:01:25
- Na, idefigyeljen.
- Igen, én.
1:01:28
- Megkeményítette a mellbimbóját, ugye?
- Bitang!
1:01:31
Leamputálják a lábat,
de csiklandós marad.
1:01:35
Mondd, Mami, a báránykád ravatala
hol csiklandoz majd?
1:01:41
Vigyék ezt vissza Baltimore-ba.
1:01:45
180 cm magas, nagy darab,
közel 90 kiló.
1:01:48
Szõke, szeme halványkék.
1:01:51
35 éves lehet. Azt mondta,
Philadelphiában élt, de talán hazudott.
1:01:55
Csak erre emlékszem, Mami,
de ha eszembe jut valami, szólok.