1:02:02
Szenátor, még valami.
1:02:06
Tetszik a kosztümje.
1:02:10
Ruth Martin szenátorral való
találkozáskor,
1:02:13
és Dr. Lecter beleegyezett,
hogy segít a nyomozásban
1:02:16
elõkeríteni Buffalo Billt.
1:02:19
- Mi a szerepe?
- Lectert jól ismerem,
1:02:22
- ez a siker kulcsa.
- Buffalo Bill igazi neve?
1:02:26
Ez a hatóságok ügye már.
1:02:29
- Az én nevem Dr. Frederick Chilton.
- Lebetûzné?
1:02:34
- Dr. Chilton csoportjával van?
- Kint láttam õt, uram.
1:02:39
Lecterhez nem mehet akárki.
Halálosan megfenyegették.
1:02:42
Értem, uram.
1:02:50
Írja alá és adja le a fegyverét.
1:02:53
Nem minden érdem az enyém.
Martin szenátor, az lgazságügy,
1:02:57
az FBl, a kórháziak Baltimore-ban.
1:03:00
S a nehéz rész:
a gyanúsított letartóztatása.
1:03:03
Elnézést, emberek. Megy a gépem.
1:03:20
Igaz, amit mondanak?
1:03:24
Hogy vámpír?
1:03:28
Arra nincs szó, amilyen.
1:03:31
Ismeri a szabályokat, asszonyom?
1:03:33
Igen, Boyle õrnagy. Már kihallgattam.
1:03:39
Menjen.