1:04:16
Jó estét, Clarice.
1:04:19
Gondoltam,
szeretné visszakapni a rajzait, Doktor.
1:04:25
Míg meglesz a kilátás.
1:04:27
Milyen gondos.
1:04:30
Vagy Crawford küldte,
hogy behízelegje magát,
1:04:33
mielõtt mindkettõjüket kirúgják?
1:04:36
Nem, a saját akaratomból jöttem.
1:04:42
Még azt mondják, szerelmesek vagyunk.
1:04:49
Üszög-sziget.
1:04:51
Különlegesen ügyes húzás volt, Clarice.
1:04:54
- A maga ötlete volt?
- Igen.
1:04:57
Igen.
1:04:59
Igazán remek.
De azért kár Catherine-ért.
1:05:03
Tik-tak, tik-tak.
1:05:06
Újabb anagrammák, Doktor.
1:05:09
Louis Friend?
1:05:11
Vas-szulfid, másképpen hamis arany.
1:05:15
Clarice, élveznie kéne kicsit az életet.
1:05:18
Az igazat mondta Baltimore-ban, uram.
Kérem, folytassa.
1:05:23
Olvastam az aktát. És maga?
1:05:26
Minden benne van, hogy megtalálja.
1:05:29
- Akkor mondja el hogyan.
- Az alapelv, Clarice. Az egyszerûség.
1:05:34
Olvassa Marcus Aureliust.
Minden dologról azt kérdezze, mi ez?
1:05:39
Mi a természete?
1:05:41
Mit csinál ez a férfi, akit keres?
1:05:46
- Nõket öl.
- Nem. Ez csak velejár.
1:05:52
Mit csinál elsõsorban?
Milyen igényét elégíti ki az öléssel?
1:05:57
Dühöt.