1:20:07
Látom.
1:20:08
A kezénél fegyver. Nem mozog.
1:20:11
- Vigyázni: élve kell.
- Értem.
1:20:15
Lecter, kezeket a fejre.
1:20:21
Egyet a lábába.
1:20:33
Nem mozog.
1:20:35
Johnny, ne tüzelj. Behatolunk.
1:20:38
Kinyitjuk a csapóajtót.
1:20:41
A kezét figyeld.
Csak mi tüzelhetünk. Világos?
1:20:44
- Világos.
- Értem.
1:21:11
Memphis Kórház, 26-os egység.
1:21:13
Egy férfi rendõrtiszttel jövünk,
súlyos arcsebesüléssel.
1:21:17
Fegyver ismeretlen.
Epilepsziás roham utáni állapot.
1:21:22
Életjelek rendben.
Vérnyomás 90 per 1 30.
1:21:25
- 90?
- Igen, 90. Pulzus 84.
1:21:27
Infúzión van, a páciens tíz liter oxigénen...
1:21:39
A mentõkre a reptéri parkolóban találtak.
A legénység halott.
1:21:44
Egy turistát is megölt.
Nála a ruhája, a pénze.
1:21:48
- Bárhol lehet.
- Nem ered a nyomomba.
1:21:52
- Igazán?
- Nem fog.
1:21:54
Nem tudom megmagyarázni.
Udvariatlannak tartaná.
1:21:58
- Vége. A lány meghalt.
- Nem a te hibád, hogy így alakult.