:56:02
Nu legt het de lotion in het mandje.
:56:07
Alsjeblieft. Ik wil naar huis.
Ik wil naar huis, laat me nou gaan.
:56:13
Het legt de lotion in het mandje.
:56:16
Ik wil naar mama toe. Alsjeblieft.
Laat me naar mama toe gaan.
:56:24
Ik wil naar mama toe.
:56:27
Leg verdomme dat spul in die mand.
:57:05
Denk je nou echt dat je lekker
op het strand gaat wandelen ?
:57:09
Want ik denk toch van niet.
:57:11
Ik heb senator Martin gebeld en zij
weet niks van een afspraak met jou.
:57:17
Ze hebben je belazerd, Hannibal.
:57:21
Wacht buiten.
:57:24
En doe de deur dicht.
:57:33
Er was geen afspraak met Martin, maar
die is er nu wel. Ik heb 'm opgesteld.
:57:38
De voorwaarden zijn
nu ook in mijn voordeel.
:57:42
Geef me de naam van Buffalo Bill.
:57:45
Als het meisje op tijd wordt gevonden,
word je overgeplaatst naar Tennessee.
:57:53
Geef antwoord, Hannibal.
:57:56
Geef onmiddellijk antwoord, of ik zweer
dat je hier nooit meer wegkomt.