:57:05
Denk je nou echt dat je lekker
op het strand gaat wandelen ?
:57:09
Want ik denk toch van niet.
:57:11
Ik heb senator Martin gebeld en zij
weet niks van een afspraak met jou.
:57:17
Ze hebben je belazerd, Hannibal.
:57:21
Wacht buiten.
:57:24
En doe de deur dicht.
:57:33
Er was geen afspraak met Martin, maar
die is er nu wel. Ik heb 'm opgesteld.
:57:38
De voorwaarden zijn
nu ook in mijn voordeel.
:57:42
Geef me de naam van Buffalo Bill.
:57:45
Als het meisje op tijd wordt gevonden,
word je overgeplaatst naar Tennessee.
:57:53
Geef antwoord, Hannibal.
:57:56
Geef onmiddellijk antwoord, of ik zweer
dat je hier nooit meer wegkomt.
:58:03
Wie is Buffalo Bill ?
:58:06
Z'n voornaam is Louis. De rest vertel ik
de senator zelf, maar wel in Tennessee.
:58:12
En ik heb ook een paar eisen.
:58:17
Maak hem klaar voor vertrek.
:58:20
Jack, Hannibal Lecter
wordt overgeplaatst naar Memphis.
:58:24
Heeft 'n student van jou een nepaanbod
gedaan namens senator Martin ?
:58:29
- Ja, ik moest een gokje wagen.
- Ze is razend.
:58:33
Paul Krendler van Justitie is hier.
Ze wil dat hij 't overneemt in Memphis.
:58:44
VLIEGVELD VAN MEMPHIS