:59:01
Welkom in Memphis. Ik ben inspecteur
Boyle en dat is brigadier Patrick.
:59:06
Als u beleefd bent, zijn wij het ook
en krijgt u uw natje en droogje.
:59:12
Als u hier tekent,
is hij wettelijk overgedragen.
:59:21
U mag de mijne wel lenen.
1:00:08
Senator Martin,
dit is dokter Hannibal Lecter.
1:00:16
Ik heb een verklaring waarin uw
nieuwe rechten worden gegarandeerd.
1:00:22
Lees 'm maar voor ik 'm onderteken.
1:00:28
Ik verspil uw kostbare tijd
niet met onderhandelingen.
1:00:33
Starling en die domme Crawford
hebben al genoeg tijd verspild.
1:00:37
Hopelijk kost dat
het arme kind niet haar leven.
1:00:40
Ik zal u nu helpen,
dan reken ik op u als het voorbij is.
1:00:44
Ik geef u m'n woord. Paul ?
1:00:49
Buffalo Bills naam is Louis Friend.
1:00:53
Ik heb hem één keer ontmoet,
hij kwam in april of mei 1980 bij me
1:00:57
via m'n patiënt Benjamin Raspail.
Ze hadden een relatie, ziet u.