1:02:01
Ik wil nog één ding zeggen:
1:02:06
Leuk pakje hebt u aan.
1:02:10
In een gesprek met senator Ruth Martin
1:02:13
heeft Dr Lecter z'n hulp toegezegd
bij de speurtocht naar Buffalo Bill.
1:02:19
- Wat is uw rol ?
- Mijn inzicht in Lecters psyche
1:02:22
- heeft dit mogelijk gemaakt.
- En z'n naam ?
1:02:24
Buffalo Bills echte naam
is nu bekend bij de autoriteiten.
1:02:28
- Mijn naam is Dr Frederic Chilton.
- Hoe spel je dat ?
1:02:34
- Hoort u bij Dr Chilton ?
- Ik stond net nog buiten met hem.
1:02:39
Niet iedereen mag bij Lecter.
Hij is bedreigd.
1:02:42
Ik begrijp het.
1:02:49
Teken in en geef uw wapen af.
1:02:52
Ik wil niet met de eer gaan strijken.
1:02:55
Senator Martin, Justitie, de FBI,
de mensen van het ziekenhuis...
1:02:59
Nu komt het moeilijkste:
de verdachte oppakken.
1:03:03
Sorry, ik moet m'n vlucht halen.
1:03:19
Klopt het wat ze zeggen ?
1:03:23
Dat hij een soort van vampier is ?
1:03:27
Er bestaat geen naam voor wat hij is.
1:03:31
- Bent u op de hoogte van de regels ?
- Ja, ik heb hem vaker ondervraagd.
1:03:38
Ga uw gang.