:12:01
- Bom dia.
- Dr. Lecter, o meu nome ê StarIing.
:12:05
Posso faIar consigo?
:12:07
Ê um dos agentes do Jack Crawford,
não ê?
:12:09
- Sou sim.
- Posso ver as suas credenciais?
:12:14
Certamente.
:12:22
Mais de perto, por favor.
:12:25
Mais de perto.
:12:42
Esse expira dentro de uma semana.
Você não ê mesmo do FBI, pois não?
:12:47
Ainda estou a treinar na academia.
:12:50
O Jack Crawford envia-me
uma aprendiza?
:12:54
Sim, sou estudante.
Estou aqui para aprender consigo.
:12:58
TaIvez possa decidir se me encontro
suficientemente quaIificada para o fazer.
:13:04
Essa ê bastante astuciosa da sua parte,
Agente StarIing.
:13:10
Sente-se, por favor.
:13:19
Agora conte-me Iá.
O que ê que o Miggs Ihe disse?
:13:23
O Miggs Esquizofrênico da ceIa ao Iado.
:13:26
EIe sibiIou-Ihe.
O que ê que eIe disse?
:13:30
Disse "Consigo cheirar-te a cona."
:13:33
Estou a ver.
:13:36
Eu por mim não consigo.
:13:46
Usa creme Evyan para a peIe.
:13:51
E às vezes põe L'Air du Temps.
:13:55
Mas hoje não.
:13:59
Foi o Doutor quem fez
estes desenhos todos?