:29:02
Quando sair,
eIes põem o voIume no máximo.
:29:05
O Dr. ChiIton aprecia mesmo
os seus pequenos tormentos.
:29:09
O que ê que queria dizer
por "transformação", Doutor?
:29:20
Estou neste quarto
há já oito anos, CIarice.
:29:24
Sei que eIes nunca me vão
deixar sair daqui enquanto estiver vivo.
:29:28
O que eu queria era uma vista.
:29:30
Quero uma janeIa donde possa
ver uma árvore, ou mesmo água.
:29:34
Quero ir para uma instituição federaI
Ionge do Dr. ChiIton.
:29:37
Que queria dizer por "assassino novato"?
Está a dizer que eIe voItou a matar?
:29:42
Estou-Ihe a oferecer um perfiI psicoIógico
do BuffaIo BiII, baseado em provas dadas.
:29:52
Eu ajudo-a a apanhá-Io, CIarice.
:30:01
Sabe quem eIe ê, não sabe?
:30:04
Diga-me quem decapitou o seu paciente,
Doutor.
:30:07
Todas as coisas boas
para aqueIes que aguardam.
:30:10
Eu tenho aguardado, CIarice, mas quanto
tempo ê que vocês podem aguardar?
:30:14
O nosso BiIIy já deve andar à procura da
sua próxima senhora muito especiaI.
:30:23
MEMPHIS, TENNESSEE