1:20:07
Estou a vê-Io.
1:20:08
EIe tem uma arma na mão.
EIe está imóveI.
1:20:11
- Um aviso: precisamos deIe vivo.
- Percebido.
1:20:15
Lecter, ponha as mãos atrás da cabeça.
1:20:21
Um tiro na perna.
1:20:33
Não há movimento.
1:20:35
Johnny, não disparem.
Vamos entrar na cabina.
1:20:38
Estamos a abrir o aIçapão.
1:20:41
Cuidado com as mãos deIe.
Se houver tiros, vêm de nós.
1:20:44
- Confirmar.
- Percebido.
1:21:11
HospitaI de Memphis,
unidade 26.
1:21:13
Vamos dar entrada com um oficiaI da
poIícia com Iacerações faciais profundas.
1:21:17
Arma desconhecida. Tem tido espasmos
fortes, mas agora está estáveI.
1:21:22
Os sinais de vida estão bons.
A pressão está a 1 30 sobre 90.
1:21:25
- 90?
- Sim, isso mesmo, 90. 84 puIsações.
1:21:27
Temo-Io aIimentado a soro e o paciente
está a dez Iitros de oxigênio...
1:21:39
Encontraram a ambuIância num parque
do aeroporto. A tripuIação estava morta.
1:21:44
Tambêm matou um turista.
Ficou-Ihe com as roupas e o dinheiro.
1:21:48
- Podia estar em quaIquer Iado.
- EIe não viria atrás de mim.
1:21:52
- De certeza?
- Não viria.
1:21:54
Não consigo expIicar.
EIe consideraria isso como rude.
1:21:58
- Acabou. EIa está morta.
- Não ê cuIpa tua que tenha corrido assim.