:53:01
Asta n-a fost facuta public.
Nu stim ce inseamna.
:53:05
Era un fluture?
:53:08
Da, unul de noapte.
:53:11
Ca cel pe care l-am gasit in
capul lui Raspail, acum o ora.
:53:17
De ce ii pune acolo, doctore?
:53:19
Semnificatia fluturelui de noapte
este schimbarea.
:53:23
Din omida in crisalida, sau pupa,
:53:27
si de acolo in frumusete.
:53:30
Billy vrea sa se schimbe, deasemeni.
:53:33
Nu e nici o legatura intre
transsexualitate si violenta.
:53:36
- Transsexualii sint foarte linistiti.
- Desteapta fata.
:53:40
Esti foarte aproape de a-l prinde,
iti dai seama de asta?
:53:43
Nu. Spune-mi de ce.
:53:46
Dupa moartea tatalui tau,
ai devenit orfana. Ce s-a intimplat dupa asta?
:53:53
Nu cred ca raspunsul se afla
in perechea de pantofi de la second, Clarice.
:53:58
Am trait la verisoara mamei si sotul ei,
in Montana. Aveau o ferma.
:54:03
- O ferma de vite?
- Oi si cai.
:54:07
- Cit ai trait acolo?
- 2 luni.
:54:11
- De ce asa putin?
- Am fugit.
:54:14
De ce Clarice? Fermierul
ti-a propus o felatie?
:54:18
Te-a sodomizat?
:54:20
Nu. A fost un om decent.
:54:25
Quid pro quo, doctore.
:54:29
Billy nu e un transsexual adevarat.
Dar crede ca este. Incearca sa fie.
:54:33
Ma astept sa incerce
sa fie o multime de lucruri.
:54:36
Spuneai ca sint aproape sa il prind.
Ce vroiai sa spui cu asta?
:54:40
Sint 3 centre de chirurgie pentru
transsexuali: John Hopkins,
:54:44
Universitatea Minnesota
si Centrul Medical Columbus.
:54:47
N-as fi surpins daca Billy a optat
pentru rearanjarea sexului
:54:52
si a fost respins.
:54:54
Ce motiv ar fi sa fie respins?
:54:57
Priveste tulburari din copilarie
asociate cu violenta.