1:02:02
Si, doamna senator, inca ceva.
1:02:06
Iubeste-ti geanta.
1:02:10
Intr-o intilnire din aceasta seara
cu senatoarea Ruth Martin,
1:02:13
Dr. Lecter a fost de acord
sa asiste la investigatiile
1:02:16
pentru gasirea rapitorului, Buffalo Bill.
1:02:19
- Cum ai reusit?
- Patrunderea in mintea lui Lecter
1:02:22
a facut asta posibil.
- E numele adevarat al lui Buffalo Bill?
1:02:26
E o problema a
autoritatilor.
1:02:29
- Ma numesc Dr. Frederick Chilton.
- Cum se silabiseste?
1:02:34
- Esti cu grupul Dr. Chilton?
- L-am vazut afara, domnule.
1:02:39
Accesul la Lecter e limitat.
Am primit amenintari cu moartea.
1:02:42
Inteleg, domnule.
1:02:50
Scoate si verifica-ti arma.
1:02:53
Nu am incredere in toti.
Senatoarea Martin, Departamentul Justitiei,
1:02:57
oameni de la FBI, colegi
de la spitalul Baltimore.
1:03:00
Si acum partea ce mai grea:
intelegerea suspectului.
1:03:03
Scuzati-ma, baieti.
Trebuie sa prind avionul.
1:03:20
E adevarat ce spun?
1:03:24
E un fel de vampir?
1:03:28
Nu au un nume pentru ce este el.
1:03:31
Cunoasteti regulile, doamna?
1:03:33
Da, locotenente Boyle.
L-am chestionat si mai inainte.
1:03:39
Mergeti.