1:20:07
Il vad.
1:20:08
Are o arma in mina.
Nu se misca.
1:20:11
- Un singur lucru: il vrem viu.
- Am inteles.
1:20:15
Lecter, pune miinile pe cap.
1:20:21
Doar unul in picior.
1:20:33
Nici o miscare.
1:20:35
Johnny, nu mai trage.
Venim la lift.
1:20:38
Deschidem trapa.
1:20:41
Fii atent la miini.
Daca va fi vreo impuscatura, e de la noi.
1:20:44
- Da.
- Am inteles.
1:20:07
I see him.
1:20:08
There's a gun by his hand.
He's not moving.
1:20:11
- One warning: we need him alive.
- Got it.
1:20:15
Lecter, put your hands on your head.
1:20:21
One in the leg.
1:20:33
No movement.
1:20:35
Johnny, hold your fire.
We're comin' into the car.
1:20:38
We're openin' the hatch.
1:20:41
Watch his hands.
If there's any fire, it'll come from us.
1:20:44
- Affirm.
- Got it.