The Silence of the Lambs

:44:00

Ovog puta radi se o dva
veIika romba iznad dupeta.

:44:04

IzIazna rana na nivou drugog
iIi treceg prsnog pršljena,

:44:07

Dvanaest santimetara od desne Iopatice.

:44:10

StarIing, kad sam šerifu rekao da
ne možemo razgovarati pred ženom,

:44:16

To vas je zaista razIjutiIo, zar ne?

:44:18

Bio je to samo trik, StarIing.
Morao sam ga se nekako rešiti.

:44:21

Važno je to, g. Crawford.
PoIicajci sIede vaš primer.

:44:25

- Važno je.
- U pravu ste.

:44:34

Tragovi vezivanja oko rucnih zgIobova,
aIi ne oko gIežnjeva.

:44:38

Ovo ukazuje da je koža skinuta
posIije smrti.

:45:04

- Vreme, PiIch. Moj potez.
- Namamio si ga hranom.

:45:07

Nemaš srece. Još uvek je na mene red.

:45:10

Samo poIako, maIi.

:45:12

Važi Ii ako buba pomakne figuru?

:45:17

Naravno da važi. A kako vi igrate?

:45:20

Vi ste agent StarIing?

:45:23

OdakIe vam to?
Gotovo je pretvoreno u kašu.

:45:27

NašIi su to iza mekanoga nepca žrtve
ubistva izvadjene iz reke EIk.

:45:31

- To je BufaIo BiII, zar ne?
- Ne mogu vam ništa više reci.

:45:34

- CuIi smo o tome na radiju.
- To je kIjuc zagonetke pravog ubojstva?

:45:38

- Sjajno.
- Ignorišite ga. Nije on doktor nauka.

:45:42

Sphingid ceratomia, možda.

:45:45

VeIiki je, bog te jebo.

:45:48

U redu. MorfoIoško ispitivanje.

:45:59

Što radite kad ne radite, agente StarIing?