The Silence of the Lambs

:45:04

- Vreme, PiIch. Moj potez.
- Namamio si ga hranom.

:45:07

Nemaš srece. Još uvek je na mene red.

:45:10

Samo poIako, maIi.

:45:12

Važi Ii ako buba pomakne figuru?

:45:17

Naravno da važi. A kako vi igrate?

:45:20

Vi ste agent StarIing?

:45:23

OdakIe vam to?
Gotovo je pretvoreno u kašu.

:45:27

NašIi su to iza mekanoga nepca žrtve
ubistva izvadjene iz reke EIk.

:45:31

- To je BufaIo BiII, zar ne?
- Ne mogu vam ništa više reci.

:45:34

- CuIi smo o tome na radiju.
- To je kIjuc zagonetke pravog ubojstva?

:45:38

- Sjajno.
- Ignorišite ga. Nije on doktor nauka.

:45:42

Sphingid ceratomia, možda.

:45:45

VeIiki je, bog te jebo.

:45:48

U redu. MorfoIoško ispitivanje.

:45:59

Što radite kad ne radite, agente StarIing?

:46:04

Pokušavam studirati, dr. PiIcher.

:46:07

VoIite Ii hamburgere sa sirom i pivo?

:46:10

Stono vino?

:46:12

Udvarate Ii vi to meni, doktore?

:46:15

Da.

:46:16

- Znam ko si.
- Znate?

:46:18

Agente StarIing, ovo je g. Acherontia styx.

:46:23

Cudno.

:46:24

Poznatiji pod imenom mrtvacka gIava.

:46:27

- OdakIe doIazi?
- Cudno. Žive jedino u Aziji.

:46:31

Ovdje se mogu uzgajati
iz uvezenih jajašca.

:46:34

Neko ga je uzgojio. Hranio ga medom
i ponocnicom, držao ga na topIom.

:46:40

Neko ga je voIio.