:05:25
	Starling.
:05:27
	- Clarice M. Günaydýn.
- Günaydýn, Mr Crawford.
:05:31
	Küçük bir þey için iþinden alý
koydum, özür dilerim.
:05:34
	Öðretmenlerin senden iyi bahsettiler.
:05:37
	Umarým. Henüz raporlarý
yazmadýlar.
:05:41
	Bir iþ geldi ve aklýma ilk sen geldin.
:05:43
	Ýþ yerine bir çeþit staj demek
daha doðru. Otursana.
:05:47
	Evet efendim.
:05:49
	Seni UVA'daki seminerimden biliyorum.
Hatýrladýðým kadarýyla beni FBI'ýn
:05:55
	sivil haklarý kayýtlarý konusunda
bayaðý sýkýþtýrmýþtýn. Sana bir A vermiþtim.
:05:59
	A-Eksi, efendim.
:06:03
	Çifte mastýr: psikiyatri ve kriminoloji.
:06:06
	Reitzinger Kliniði'nde yaz stajý.
:06:09
	Raporunda mezun olduktan sonra
Davranýþ Bilimleri'nde benimle
çalýþmak istediðin yazýyor.
:06:14
	Evet efendim. Hem de çok.
:06:17
	Psiko-davranýþ çalýþmalarýmýz için
seri katillerle görüþmeler yapýyoruz.
:06:22
	Çözülememiþ olaylarda gerçekten
yardýmcý olabiliyor.
:06:25
	Katillerin birçoðu bizimle sorun
çýkarmadý.
:06:28
	- Kolayca korkar mýsýn Starling?
- Pek sayýlmaz efendim.
:06:32
	En çok konuþmak istediðimiz kiþi
iþbirliði yapmak istemiyor.
:06:35
	Bugün týmarhaneye onunla konuþmaya
gitmeni istiyorum.
:06:37
	- Kiminle?
- Psikiyatrist, Hannibal Lecter.
:06:41
	Yamyam Hannibal...
:06:44
	Seninle konuþacaðýný ummuyorum.
:06:47
	Ama denediðimizi söylemeliyim.
:06:50
	Eðer konuþmazsa sadece düz
bir rapor istiyorum.
:06:53
	Nasýl görünüyor? Hücresi neye benziyor?
Çizim yapýyor mu?
:06:57
	Eðer çiziyorsa ne çiziyor?