:03:00
Já se jetì musím zeptat Darryla,
jestli mùu jet.
:03:02
Ty ses ho jetì nezeptala?
:03:05
Thelmo, proboha.
:03:07
Je to tvùj manel, nebo otec?
:03:09
Je to pøece jen na dva dny.
Nebuï jak malá.
:03:13
Øekni mu, e jede se mnou.
e jsem se nervovì zhroutila.
:03:17
To na Darryla neplatí.
Stejnì si myslí, e jsi cvok.
:03:21
- Jsi v práci?
- Ne, v klubu Playboy.
:03:24
Já ti zavolám zpátky.
:03:26
Darryle.
:03:31
Lásko, pospì si.
:03:38
Hergot, Thelmo.
:03:40
Nejeè tak.
:03:43
Do prdele.
:03:45
Copak jsem neøíkal, e nesnáím,
kdy na mì po ránu jeèí?
:03:48
Promiò, brouku.
Jen jsem nechtìla, abys pøiel pozdì.
:03:52
Dìkuju.
:03:58
- Zlato?
- Co je?
:04:04
Doufám, e dnes v práci
nebude mít rumec.
:04:08
Jeíi.
:04:09
Ne, díky.
:04:14
Zlato?
:04:16
Co je?
:04:18
Co bys chtìl dnes k veèeøi?
:04:22
Nic, Thelmo.
Je mi putna, co bude k veèeøi.
:04:25
Moná ani nebudu na veèeøi doma.
Ví, jak to vdycky v pátek vypadá.
:04:30
Jo. Je zajímavý,
kolik lidí si kupuje koberec v pátek veèer.
:04:35
Èlovìk by øek,
e to budou chtít na víkend pustit z hlavy.
:04:39
Tak to je dobøe,
e ten obchod nevede ty,
:04:44
ale já.
:04:52
Boe.
:04:54
Hergot, Homere.
Proboha, já musím do práce.
:04:57
Tohle nemùu ráno potøebovat.