Thelma & Louise

:10:16

Thelmo, co to dìláš?

:10:17

Kouøím.

:10:21

Já jsem Louise.

:10:29

Nemùžem nìkde na chvíli zastavit?

:10:32

Stejnì na tu chatu dorazíme až za tmy.

:10:35

Takže je jedno, jestli zastavíme.

:10:38

No tak. Já tohle nemám každej den.

:10:40

Dobøe, ale jen na chvilku.

:10:43

Jasnì.

:11:20

Takovej podnik
jsem naposled vidìla v Texasu.

:11:23

Není to paráda?

:11:37

- Dáte si nìco k pití?
- Ne, dìkujeme.

:11:40

Já si dám whisky bez ledu, a k tomu colu.

:11:43

Thelmo.

:11:44

Co je? Je tohle dovolená, nebo ne?

:11:47

Bože, ty jsi stejná jako Darryl.

:11:50

Promiò. Já jen, že tì takovou neznám.
Vìtšinou jsi taková puka.

:11:56

Puka už mi leze krkem.