:26:01
Prosím.
:26:03
- Vyndejte ho z té penìenky.
- Ano.
:26:06
Øíkala jsem, e má zpomalit.
Já jsem jí øíkala, a zpomalí.
:26:10
To je pravda. Jak rychle jsem jela?
:26:13
Asi 1 75.
:26:14
- Vystupte si.
- Ano. Jistì.
:26:22
- Pojïte se mnou.
- Ano.
:26:28
- To je vá vùz?
- Ano, to je mùj vùz.
:26:34
- Nastupte si.
- Ano.
:26:39
- Dopøedu nebo dozadu?
- Dopøedu.
:26:45
Mùete si sundat ty brýle?
:26:47
Ano.
:26:52
Bude to velkej prùvih?
:26:54
Co se mì týèe, tak poøádnej.
:26:58
Tady 98...
:27:01
Odstupte si a vrate se do auta.
:27:03
Moc mì to mrzí,
:27:06
ale mùete to poloit?
:27:09
Vánì se moc omlouvám,
:27:12
ale dal byste ruce na volant?
:27:15
Víte, jestli nás nahlásíte,
zjistíte, e nás hledají ve dvou státech,
:27:19
a zøejmì nás mají za ozbrojený
a nebezpeèný - nebo aspoò mì -
:27:22
a to by nae plány ly do háje.
:27:25
Louise, vem mu bouchaèku.
:27:28
Vem mu bouchaèku, Louise. Támhle.
:27:31
Jasnì.
:27:32
Je mi to moc líto. Nezlobte se.
:27:33
Mùete si vystoupit?
:27:39
Pøísahám, pøed tøema dny by ani jednu
z nás nìco takovýho ve snu nenapadlo.
:27:43
Ale kdybyste znal mýho mue,
urèitì byste to pochopil.
:27:46
Dejte si ruce za hlavu.
:27:49
- Louise.
- Co je?
:27:50
- Støel do rádia.
- Jo.
:27:56
Do policejního rádia, Louise.
:27:59
- Jeíi Kriste.
- Promiò.