Thelma & Louise
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:28:04
- Už je to.
- Dobrý.

:28:06
Mùžete si pøejít dozadu?
:28:10
Louise, vem ty klíèe.
:28:17
- Thelmo? Co...
- Na vzduch.

:28:21
Otevøi kufr.
:28:24
Sakra, Thelmo. Koho by to napadlo?
:28:27
Mùžete si vlízt dovnitø?
:28:30
Prosím vás...
Já mám ženu a dìti. Prosím vás.

:28:34
Vážnì? To máte štìstí.
:28:36
Buïte na nì hodnej. Hlavnì na ženu.
:28:39
Na mì manžel hodnej nebyl.
A podívejte, jak to dopadlo.

:28:42
Tak dìlejte. Vlezte si tam.
:28:45
Poèkejte chvilku. Promiòte.
:28:47
Poèkejte chvilku. Mùžete mi dát øemen?
:28:52
- Náboje do zásoby.
- Dobrej nápad.

:28:54
A mùžeme si vymìnit brejle?
:28:59
Dìkuju.
:29:01
Je to všechno?
:29:04
- Moc mì to mrzí.
- Já se taky omlouvám.

:29:10
Bìž.
:29:17
- Jedem?
- Jedem.

:29:23
Já vím, že je to šílený,
ale mám pocit, že mám na tohle talent.

:29:28
To ti vìøím.
:29:33
Jeï, jak o život.
:29:40
Tak nevím, jestli jsou ty holky tak chytrý,
nebo mají takový štìstí.

:29:46
To je jedno.
:29:48
Mozkem všecko nezmùžeš,
a štìstí netrvá vìènì.

:29:54
- Louise, jedem poøád ještì do Mexika?
- Jo.

:29:58
A nejedem špatným smìrem?

náhled.
hledat.