1:34:03
- Ελάτε μαζί μου, παρακαλώ.
- Μάλιστα.
1:34:09
- Είναι δικό σας το όχημα;
- Μάλιστα.
1:34:15
- Μπαίνετε στο αμάξι, παρακαλώ;
- Μάλιστα.
1:34:20
- Μπροστά ή πίσω;
- Μπροστά.
1:34:26
Βγάζετε τα γυαλιά σας, παρακαλώ;
1:34:28
Μάλιστα.
1:34:33
Είμαι μπλεγμένη, Άστυνόμε;
1:34:35
Άπ' όσο ξέρω, ναι,
είστε άσχημα μπλεγμένη.
1:34:39
Σας καλεί το 98...
1:34:42
Γυρίζετε στ' αμάξι σας, παρακαλώ;
1:34:44
Άστυνόμε, λυπάμαι πολύ γι' αυτό...
1:34:48
αλλά μπορείτε να τ' αφήσετε αυτό;
1:34:50
Τώρα, πραγματικά, ζητώ συγγνώμη,
1:34:53
αλλά βάζετε τα χέρια σας στο τιμόνι;
1:34:56
Άν καλέσετε τον ασύρματο,
θα μάθετε ότι είμαστε καταζητούμενες,
1:35:00
και ίσως θεωρούμαστε
οπλισμένες κι επικίνδυνες
1:35:03
και ολόκληρο το σχέδιό μας
θα πάει κατά διαόλου.
1:35:06
Λουίζ, πάρε το όπλο του.
1:35:09
Πάρε το όπλο του, Λουίζ. Εκεί πέρα.
1:35:12
Μάλιστα.
1:35:13
Λυπάμαι πολύ. Με συγχωρείτε.
1:35:15
Βγαίνετε απ' το αμάξι, παρακαλώ;
1:35:20
Πριν 3 μέρες καμιά μας
δεν θα 'κανε τέτοια τρέλα.
1:35:24
Άν γνωρίσετε ποτέ τον άνδρα μου,
θα καταλάβετε γιατί.
1:35:27
Βάζετε τα χέρια σας στο κεφάλι;
1:35:30
- Λουίζ.
- Τι;
1:35:31
- Πυροβόλησε το ράδιο.
- Εντάξει.
1:35:38
Της αστυνομίας, Λουίζ.
1:35:40
- Θεέ και Κύριε.
- Συγγνώμη.
1:35:45
- Το πέτυχα.
- Ωραία.
1:35:47
Πηγαίνετε πίσω απ' το αμάξι, παρακαλώ;
1:35:51
Λουίζ, φέρε τα κλειδιά.
1:35:58
- Θέλμα; Τι...
- Τρύπες για τον αέρα.