:26:02
I coulda told you Harlan Puckett
was gonna end up buyin' it in a parking lot.
:26:05
I'm just surprised it didn't happen
sooner than this.
:26:08
-Who do you think did it?
-Has anybody asked his wife?
:26:10
She's the one I hope did it.
:26:13
Lena, do you have any ideas or don't you?
:26:16
Well, if I had to guess...
:26:18
...I'd say it was some old gal,
some old gal's husband.
:26:21
But it wasn't neither one of those two.
:26:23
The smaller one,
the one with the tidy hairdo...
:26:26
...she left me a huge tip.
:26:30
You didn't notice what kind of car
they were driving, did you?
:26:35
It's a nightclub, Hal, not a drive-in.
:26:38
I don't follow the customers
out to the parking lot.
:26:41
-All right.
-Lena, go on home.
:26:44
You kept me here all night
to ask the same question...
:26:46
...over and over again.
:26:49
Ain't you gonna offer me
some teeny-eeny, witty-bitty littIe drink?
:26:53
Behave yourself.
:26:57
Neither of those two
was the murdering type, Hal.
:27:08
Hi, this is Jimmy--
:27:19
Thelma, you in there?
:27:32
Thelma, come on!
We're out of here, Thelma!
:27:43
We're gonna need money.
:27:45
Thelma, how much money
you have on you?
:27:48
What?
:27:51
I'm gonna stop at the next town.
We'll get a motel room.
:27:54
I can rest for a bit
and then I'll figure out what to do.
:27:56
Okay.
:27:58
Wait, I'm looking.