:04:01
It's on the bed table. It's okay.
:04:06
It's on the nightstand! It's okay.
:04:16
Goddamn it!
:04:18
I've never been lucky! Not one time!
:04:22
Shit!
:04:24
Son of a bitch robbed me.
:04:25
I don't believe it.
:04:32
Louise...
:04:35
...you okay?
:04:40
Louise...
:04:44
...I'm sorry, I mean it.
:04:51
Louise, it's okay.
:04:55
-It's okay.
-No, Thelma, it's not okay.
:04:59
It's definitely not okay.
:05:03
None of this is okay.
:05:06
I mean...
:05:08
...what are we gonna do for money?
:05:09
Huh?
:05:10
How we gonna get gas?
:05:12
I mean, tradin' on our good looks?
:05:18
Goddamn it, Thelma, it's not okay.
:05:26
Louise, hey, now you listen to me.
:05:30
Don't you worry about it. You hear me?
:05:34
Come on. Stand up.
:05:38
Louise, just don't worry about it.
:05:41
You hear?
:05:43
Come on.
:05:46
Come on, baby. Damn it!
:05:48
Get your stuff and let's get out of here.
:05:52
Move!
:05:53
Jesus Christ, come on.
:05:57
Take your damn time.
Come on, here we go.