:22:07
Yeah?
:22:08
Darryl, this is Louise.
Let me talk to the police.
:22:10
Hey, Louise.
:22:13
Let me talk to the police.
:22:15
What do you mean?
There's no police here.
:22:19
-Where are you girls, anyway?
-Just wait, Darryl.
:22:22
Can I talk to whoever's in charge there?
:22:24
How do you know there's--
:22:26
Hello, Ms. Sawyer?
:22:28
I'm, Investigator Hal Slocombe,
Arkansas State Police.
:22:32
How are you?
:22:34
Well, I've been better.
:22:37
Be careful with that gun.
:22:38
Yes, I know.
:22:40
You girls are in some hot water.
You both okay? Neither one of you hurt?
:22:44
Oh, yes, sir, we're fine.
:22:45
-We're both fine.
-Good.
:22:48
You want to tell me what happened?
:22:50
Sure, over coffee, sometime. I'll buy.
:22:53
I want you to know neither one of you
are charged with murder yet.
:22:57
You're just still wanted for questioning.
:23:00
Although now...
:23:01
...Mrs. Dickinson's wanted
in Oklahoma for armed robbery.
:23:06
No, kiddin'?
:23:07
We gotta go. I'll call you back, all right?
:23:10
I don't think you all
are gonna make it to Mexico.
:23:12
We should talk. Please.
:23:15
I want to help you.
:23:17
Shit.
:23:19
That J.D. kid is a little shit.
:23:23
What?
:23:25
What?
:23:27
Thelma, how did they know
we're goin' to Mexico, huh?
:23:30
How did they know that?
:23:32
You told that thievin' little shit
where we were goin'?
:23:39
I just told him if he ever got to Mexico,
he should look us up.
:23:43
But I didn't. I asked him not to tell...
:23:48
...I thought he would not
tell anybody, you know.
:23:51
-Why?
-I didn't think he'd tell anybody.
:23:53
Why? What's he to lose?
Except my life's savings.
:23:55
Shit!
:23:56
Thelma, goddamn it!
:23:59
Look, I'm sorry, I mean--