:41:02
Realmente no depende de mí.
No es mi auto.
:41:07
Se lo debería pedir a mi amiga.
:41:10
Pero probablemente dirá que no.
:41:12
Es algo cuadrada.
:41:13
Tal vez no es una idea tan buena.
:41:15
Gracias por su amabilidad.
:41:18
Pero puedo preguntar. No estaría de más.
:41:21
No, no lo estaría.
:41:29
Este joven está regresando al colegio...
:41:32
...y como vamos en la misma dirección,
pensé que...
:41:35
...le podríamos dar un aventón, ¿eh?
:41:40
Probablemente no es una buena idea.
:41:44
Probablemente no, pero se lo agradezco.
Que tengan un buen día.
:41:48
Manejen con cuidado.
:41:57
¿Viste qué educado es? Muy dulce.
:41:59
¿Qué?
:42:03
Adiós.
:42:16
Llene el tanque.
:42:18
Ojalá lo hubiéramos
traído con nosotras.
:42:21
¿Qué te dijo Darryl?
:42:24
Dijo: "Bueno, Thelma. Quería
estar seguro de que estabas bien.
:42:28
"Espero que te estés divirtiendo...
:42:30
"... después de todo lo que me aguantas.
Te quiero, cariño."
:42:40
¿Cuánto nos falta para llegar
al maldito Méjico?