1:43:12
T'es éveillée?
1:43:14
Je crois. J'ai les yeux ouverts.
1:43:18
Moi, aussi.
Je me sens éveillée.
1:43:21
- Parfait.
- Hyper éveillée.
1:43:24
Je ne me souviens pas
avoir été aussi éveillée.
1:43:27
Tu vois ce que je veux dire?
Tout est différent.
1:43:32
J'ai l'impression
d'avoir un but dans la vie.
1:43:37
On sirotera des margaritas
au bord de la mer, mamacita.
1:43:41
On pourra changer de noms.
1:43:43
- On habitera dans une hacienda.
- Je bosserai au Club Med.
1:43:50
Il ne va pas nous
offrir mieux ce flic?
1:43:53
- On doit être fortes.
- Super fortes.
1:44:30
Mon Dieu, Louise, regarde!
Regarde si c'est lui.
1:44:37
Y'a pas de doute, c'est lui.
1:44:39
Double-le.