:45:07
Gisteravond is er 'n moord
gepleegd in Silver Bullet.
:45:11
Er is 'n man neergeechoten.
:45:12
Getuigen hebben 'n T-bird
model 1966 met open dak gezien.
:45:18
Ze zijn met hoge snelheid
bij die plaats weggereden.
:45:23
Die auto staat
op naam van Louise Sawyer,
:45:26
en we hebben reden
om aan te nemen
:45:29
dat uw vrouw de andere
inzittende van de auto was.
:45:34
Wat?
:45:42
U etaat in uw pizza.
:45:45
Kut!
:45:48
Mies Thelma,
waarom hebt u geen kinderen?
:45:51
God geeft u iets bijzonders,
u moet 't doorgeven.
:45:55
Darryl m'n man, zegt dat ie
er nog niet klaar voor is.
:46:01
Hij vindt zichzelf
nog te veel kind.
:46:03
Hij is trots
op z'n kinderachtigheid.
:46:06
Hij is vast heel trots.
:46:07
- Die twee liggen elkaar niet.
- Dat is zacht uitgedrukt.
:46:11
Het is 'n lul.
:46:13
Bent u heel jong getrouwd,
Mies Thelma?
:46:16
Nou ja, 18 is nogal jong.
:46:22
We hadden al vier jaar
verkering voordat we trouwden.
:46:25
- Hoe lang?
- Vier jaar.
:46:27
Ik heb nooit
iemand andere gehad.
:46:30
O, dat epijt me.
:46:32
Ik hoop dat u me
niet kwalijk neemt,
:46:35
maar hij lijkt me
echt 'n klootzak.
:46:38
Geeft niet. Het is 'n klootzak.
:46:41
Het meeste laat ik
lange me heen gaan.
:46:46
U kunt beter langzamer gaan.
Er komt politie aan.