1:02:03
Ja. Ik verslik me erin.
1:02:09
Zeker weten dat je
niet wilt dat ik meekom?
1:02:13
Volgene mij is 't
nu niet zo'n goed idee.
1:02:17
Maar ik neem later
weer contact met je op...
1:02:21
...tijdene de reis.
1:02:30
M'n taxi is er.
1:02:39
Waarom hou je dat niet gewoon?
1:02:42
- Okee?
- Bedankt.
1:02:46
Ik wil alleen
dat je gelukkig bent.
1:02:49
Dat ben ik ook, lieverd.
Zo gelukkig als maar kan.
1:02:55
Goed dan.
1:02:59
Geef je oude Jimmy
maar een afecheidszoen,
1:03:03
en dan ben ik hier weg.
1:03:09
Kom hier, oude Jimmy.
1:03:45
Tot ziens, Louise.
1:03:52
Veilige reis.