1:17:00
Ale je iets vermoedt
hang je op,
1:17:02
want dan luistert de politie
waarschijnlijk mee.
1:17:06
Afluisteren?
Waar heb je 't over?
1:17:09
Wakker worden!
Moord en gewapende overval?
1:17:12
Kunnen we niet eens zeggen
dat 't zelfverdediging was?
1:17:15
- Is niet zo, we gingen weg.
- Dat weten zij niet.
1:17:19
Ik zeg dat hij me verkrachtte
en jij hem neer moeet schieten.
1:17:23
- Dat werkt niet.
- Waarom niet?
1:17:25
Je kunt 't niet bewijzen.
1:17:28
We kunnen niet eene meer
bewijzen dat ie aan je zat.
1:17:32
God! De wet zit vies
in elkaar volgene mij.
1:17:40
Hoe weet jij dat trouwene
allemaal zo goed?
1:17:43
Wat moeten we zeggen
over de overval?
1:17:46
Een overval kun je
niet rechtvaardigen.
1:17:49
Goed dan.
Waar heb je dit vandaan?
1:17:51
Gestolen.
1:18:11
- Wie ie die idioot?
- De man van Mre Dickinson.
1:18:15
Dat is pas met je neus
in de schijt vallen. God!
1:18:22
Waar heb je
die 6600 dollar vandaan?
1:18:27
Van een vriend.
1:18:28
Een man heeft one verteld
1:18:30
dat hij bijna zo'n bedrag
aan Louiee Sawyer heeft gegeven.
1:18:34
- Ken je haar?
- Ja meneer.
1:18:37
Ik denk dat zij
de vrouw achter 't stuur was.
1:18:41
Hij zei dat hij met haar in
'n motel in Oklahoma City zat.
1:18:45
En dat hij daar
'n man heeft gezien.
1:18:47
Hij heeft je herkend
van politiefoto's.
1:18:50
Hij zei ook dat 't nogal klikte
tuseen jou en Mrs Dickinson.
1:18:54
Klopt dat?
1:18:56
Nou, je kunt wel stellen dat
we op dezelfde golflengte zaten.