:09:00
Hvorfor lot Darryl deg reise?
:09:03
Fordi jeg ikke spurte ham.
:09:05
Faen, Thelma.
:09:07
Han kommer til å drepe deg!
:09:10
Vel, han ville aldri
latt meg dra.
:09:12
Han lar meg aldri
gjøre noenting.
:09:16
Han vil ha meg hjemme
:09:18
mene han gjør Gud vet hva.
:09:21
Vel, man får hva man tar imot.
:09:24
Jeg la igjen en lapp.
:09:27
Satte mat i mikrobølgeovnen.
:09:53
Thelma.
:10:15
Thelma, hva gjør du?
:10:17
Røyker.
:10:21
Hei... Jeg er Louiee.
:10:29
Kan vi ikke
stanse et øyeblikk.
:10:32
Vi når ikke hytta
før det blir mørkt uansett.
:10:34
Da gjør det vel ingenting
om vi etaneer?
:10:38
Jeg får aldri gjøre sånn.
:10:40
Ja vel, men det blir ikke lenge.
:10:43
OK!