:16:00
Sånn ja!
:16:10
Hey, now, baby,
you're looking so fine
:16:13
Cruising around
in your Mercury '49
:16:16
Isn't that enough, baby
Isn't that enough, baby
:16:21
Don't drive
where you're looking
:16:23
Coolin'on down the line
:17:09
Jeg etikker på WC,
:17:12
og etterpå drar vi.
:17:14
Jeg er klar når du er klar.
:17:17
Vent. Louise,
jeg blir med deg.
:17:24
- Jeg er dårlig.
- Hva er det? Kom igjen.
:17:29
Hold opp.
:17:33
Det går rundt for meg.
:17:35
Heieann. Du trenger litt
frisk luft, jenta mi.