:27:08
Dette er Jimmy...
:27:19
Thelma, er du der inne?
:27:32
Thelma, kom igjen.
:27:37
Dow Jones falt over
12 poeng idag, sluttet på...
:27:38
Dow Jones falt over
12 poeng idag, sluttet på...
:27:42
Vi trenger penger.
:27:45
Hvor mye har du?
:27:47
- Hva?
- Vi stopper i neste by.
:27:52
Vi tar inn på et motell, hviler,
og bestemmer hva vi skal gjøre.
:27:56
Vent. Jeg ser etter.
:28:03
61 dollar.
:28:06
Pokker.
:28:09
41 dollar.
:28:12
Vi trenger mer penger.
:28:14
Hvorfor pakker du ut?
:28:17
Du ea vi skulle hvile litt.
:28:21
Jeg prøver å finne ut
hva vi skal gjøre.
:28:25
Når du har funnet det ut,
kan du vekke meg.
:28:33
Hva faen er det som feiler deg?
:28:35
Hva mener du?
:28:38
- Oppførselen din.
- Hva mener du?
:28:42
Hvordan skal jeg
oppføre meg når du dreper folk?
:28:46
Du kan prøve å hjelpe meg å
finne ut hva vi ekal gjøre...
:28:51
Jeg foreelo at vi skulle
gå til politiet.
:28:54
Men du likte ikke det.
:28:57
Hvorfor haster det sånn, Thelma?
De vil finne oes.