:41:16
Jeg trodde ikke det ville
skade å la noen sitte på.
:41:21
Så du rompa hans?
:41:23
Darryls rompe er ikke flott.
:41:26
Du kan parkere en bil
i ekyggen av rompa hans.
:41:30
Beklager. Jeg er ikke
i humør for selskap.
:41:36
Ta kartet.
Finn alle fylkesveiene
:41:39
til Mexico fra Oklahoma City.
:41:41
Vi bør holde oss
unna hovedveiene.
:41:47
Vi kan ta denne veien, 81,
og kjøre mot Dallas.
:41:51
Nei.
Ikke gjennom Texae.
:41:58
Vent. Du vil til
Mexico fra Oklahoma,
:42:02
men ikke gjennom Texas?
:42:04
Thelma, du vet hva
jeg syns om Texas.
:42:08
Louiee, vi flykter for livet.
:42:11
Kan du ikke gjøre et unntak?
:42:13
Det eneste mellom
Oklahoma og Mexico er Texae!
:42:19
Thelma, jeg vil ikke
diskutere dette!
:42:22
Finn en annen vei,
ellers så gjør jeg det!
:42:24
- Skjønner du?
- Nei, Louiee.
:42:27
Hvorfor har du aldri fortalt
hva som skjedde der?
:42:34
Skyter du en kar mens
han har buksa nede,
:42:39
er ikke Texas det rette
stedet å bli tatt.
:42:43
Tro meg!