:42:02
men ikke gjennom Texas?
:42:04
Thelma, du vet hva
jeg syns om Texas.
:42:08
Louiee, vi flykter for livet.
:42:11
Kan du ikke gjøre et unntak?
:42:13
Det eneste mellom
Oklahoma og Mexico er Texae!
:42:19
Thelma, jeg vil ikke
diskutere dette!
:42:22
Finn en annen vei,
ellers så gjør jeg det!
:42:24
- Skjønner du?
- Nei, Louiee.
:42:27
Hvorfor har du aldri fortalt
hva som skjedde der?
:42:34
Skyter du en kar mens
han har buksa nede,
:42:39
er ikke Texas det rette
stedet å bli tatt.
:42:43
Tro meg!
:43:22
Gratulerer med dagen.