1:36:00
Lukk opp bagasjerommet.
1:36:04
Faen, Thelma,
hvem kunne trodd det?
1:36:07
Legg deg i bagasjerommet.
1:36:11
Vaer eå snill!
Jeg har kone og unger!
1:36:14
Jasså? Du er heldig.
1:36:16
Vaer enill mot dem,
saerlig mot kona.
1:36:19
Mannen min var
ikke snill med meg.
1:36:22
Og se hva som ekjedde med meg.
1:36:23
Vent litt. Unnskyld.
1:36:26
Konstabel,
kan jeg få beltet ditt?
1:36:31
- Ammunisjon.
- God idé.
1:36:34
Kan vi bytte solbriller?
1:36:38
Takk. Var det alt?
1:36:44
- Jeg er virkelig lei for det.
- Jeg beklager også.
1:36:50
Kjør.
1:36:56
- Er du klar?
- Kjør.
1:37:03
Jeg vet det låter eprøtt...
1:37:05
men jeg føler jeg
har talent for dette.
1:37:08
Jeg tror du har det.
1:37:12
Kjør som bare helvete.
1:37:20
Jeg klarer ikke å finne ut
om jentene er veldig emarte
1:37:23
eller veldig heldige?
1:37:25
Vett kan ikke løse alt,
og all flake tar slutt en dag.
1:37:33
Louiee, det er Mexico fremdeles?
1:37:36
Ja.
1:37:37
Kjører vi ikke feil vei?
1:37:40
Hvis du tar
en politimanns pistol
1:37:43
og låser ham ned i bagasjen,
1:37:45
er det smarteet
å forlate staten.
1:37:51
Ikke bulk bilen min!
1:37:57
Jeg dreit meg ut.