1:39:03
- Hallo.
- Gi meg Slocombe.
1:39:07
Hun epør etter deg.
1:39:15
Hallo, Louiee.
1:39:16
Hvordan går det der ute?
1:39:19
Sprøtt. Det er en elage
snøball effekt i gang.
1:39:22
Men dere er her
på planeten et eted.
1:39:25
Ikke midt i intet,
men vi kan ee det.
1:39:29
Jøse! Louise, det føles
som om jeg kjenner deg.
1:39:35
- Du gjør ikke det.
- Dere er virkelig i knipe.
1:39:38
Det startet med et uhell.
1:39:41
Jeg tror deg.
Jeg vil at alle skal tro det.
1:39:45
Problemet er at det ikke
ser ut eom et uhell,
1:39:48
og dere er ikke her
for å forklare.
1:39:52
Hadde Harlan Puckett...
1:39:54
Jeg vil ikke diskutere det.
1:39:56
- Vil dere melde dere?
- Jeg tror ikke det.
1:39:59
Da beklager jeg.
Vi må sikte dere for mord.
1:40:03
Vil dere komme
ut av dette i live?
1:40:06
Visse begreper
står etadig for meg.
1:40:10
Fengeling,
kroppshuleundersøkelse,
1:40:13
elektrisk stol, livstid.
1:40:16
Vil jeg overleve dette?
1:40:18
Jeg vet ikke. Jeg...
1:40:25
Jeg vet ikke.
Det er noe vi må tenke over.
1:40:29
Louiee... Jeg gjør hva som helst.
1:40:36
Jeg vet hvorfor du flykter.
1:40:38
Jeg vet hva som hendte i Texas.
1:40:46
Kom igjen, Louise.
1:40:50
Ikke ødelegg alt.
1:40:52
- Klarte det.
- Kom med det.