:55:06
Por que não experimenta?
:55:11
Não esperava por isso, né?
:55:15
Por quê, Jimmy?
:55:19
Por que agora?
:55:22
Não fique
muito entusiasmada.
:55:25
Atravessei dois estados de avião
com essa aliança na mão.
:55:31
E sabe como detesto avião.
:55:35
Viajou até aqui porque
achou que eu estava com outro.
:55:43
Não foi por isso.
:55:48
Porque não quero te perder.
:55:52
E tenho a impressão de que
vai se mandar, pra sempre.
:55:56
Não é um bom motivo
pra se casar.
:56:00
Achei que era o que queria.
:56:03
Eu queria.
:56:06
Mas não assim.
:56:19
- Louise?
- Não, Thelma. Sou eu.
:56:23
Surpresa.
:56:25
Estava lá fora
e pensei que...
:56:29
Sei que já devia estar longe,
mas sabe como é.
:56:37
E não vou ter sorte
de arrumar carona.
:56:41
Estava pensando em você.
:56:48
É loucura.
Vou te deixar em paz, tá?
:56:55
Espere. Aonde vai?