1:20:02
Thelma.
1:20:06
O quê?
1:20:07
- Quero que ligue pro Darryl.
- Pra quê?
1:20:15
Quero que descubra se
ele sabe de algo.
1:20:18
Se desconfiar que sim,
desligue.
1:20:21
Significa que a polícia contou
e que o telefone foi grampeado.
1:20:25
Grampearam o telefone?
Como assim?
1:20:29
Assassinato em
primeiro grau e assalto?
1:20:32
Como é que é?
E legítima defesa?
1:20:34
Não foi. Caímos fora.
1:20:36
Não sabem disso.
Só havia você e eu.
1:20:40
Ele me estuprou e você teve de
atirar. É quase a verdade.
1:20:43
- Não vai funcionar.
- Por que não?
1:20:45
Não há prova física para
provarmos que ele fez isso.
1:20:48
Talvez nem possamos provar
que tocou em você.
1:20:55
A lei é uma merda
de assustar, não?
1:21:01
- Como sabe dessas coisas?
- Além disso, e o assalto?
1:21:05
Não há assalto justificável.
1:21:09
Está certo.
Dá pra parar?
1:21:11
- Onde conseguiu isso?
- Roubei.
1:21:26
Oi.
1:21:28
Oi.
1:21:33
Quem é o louco?
1:21:35
O marido da Sra. Dickinson.
1:21:38
Faz merda e acaba caindo nela.
1:21:41
Minha nossa.
1:21:44
Onde conseguiu os US$ 6.600
em espécie?
1:21:49
Com um amigo.
1:21:51
Falamos com um homem
que entregou quantia parecida...
1:21:55
...à Louise Sawyer.
Conhece ela?
1:21:59
Sim, senhor. Acho que é
a que dirigia o carro.