1:21:01
- Como sabe dessas coisas?
- Além disso, e o assalto?
1:21:05
Não há assalto justificável.
1:21:09
Está certo.
Dá pra parar?
1:21:11
- Onde conseguiu isso?
- Roubei.
1:21:26
Oi.
1:21:28
Oi.
1:21:33
Quem é o louco?
1:21:35
O marido da Sra. Dickinson.
1:21:38
Faz merda e acaba caindo nela.
1:21:41
Minha nossa.
1:21:44
Onde conseguiu os US$ 6.600
em espécie?
1:21:49
Com um amigo.
1:21:51
Falamos com um homem
que entregou quantia parecida...
1:21:55
...à Louise Sawyer.
Conhece ela?
1:21:59
Sim, senhor. Acho que é
a que dirigia o carro.
1:22:04
Ele disse que a levou
a um motel em Oklahoma City.
1:22:07
Também disse que conheceu
um homem naquela hora.
1:22:11
Ele identificou você
em fotos de assalto.
1:22:14
Também contou que você e
a Sra. Dickinson pareciam íntimos.
1:22:18
É verdade?
1:22:21
Bom...
1:22:22
...pode-se dizer que
trocamos umas idéias.
1:22:27
Sabe que estão sendo procuradas
por suspeita de assassinato?
1:22:31
Assassinato? Quem, Thelma?
Caramba!
1:22:34
Deram sinal de que estariam
fugindo da lei?
1:22:39
Pensando bem, pareciam
um pouco nervosas.
1:22:44
- Sabe de uma coisa?
- O quê?
1:22:47
- Está começando a me irritar
- A mim também.
1:22:51
Acontece.
1:22:53
Vocês dois têm muito em comum.
Talvez eu devesse sair daqui.