1:22:04
Ele disse que a levou
a um motel em Oklahoma City.
1:22:07
Também disse que conheceu
um homem naquela hora.
1:22:11
Ele identificou você
em fotos de assalto.
1:22:14
Também contou que você e
a Sra. Dickinson pareciam íntimos.
1:22:18
É verdade?
1:22:21
Bom...
1:22:22
...pode-se dizer que
trocamos umas idéias.
1:22:27
Sabe que estão sendo procuradas
por suspeita de assassinato?
1:22:31
Assassinato? Quem, Thelma?
Caramba!
1:22:34
Deram sinal de que estariam
fugindo da lei?
1:22:39
Pensando bem, pareciam
um pouco nervosas.
1:22:44
- Sabe de uma coisa?
- O quê?
1:22:47
- Está começando a me irritar
- A mim também.
1:22:51
Acontece.
1:22:53
Vocês dois têm muito em comum.
Talvez eu devesse sair daqui.
1:23:00
Tenho uma idéia melhor.
1:23:04
Se importa de nos deixar
a sós um minuto?
1:23:25
O que foi que fiz?
Nada. Não fiz nada.
1:23:28
lsso é titica da grossa.
Seu guardião-da-lei-de-merda.
1:23:40
- Tenho um pressentimento.
- Sério?
1:23:43
Quero sua opinião.
1:23:47
Acha que ela teria assaltado
se não tivesse roubado ela?
1:23:55
Tire o pé da mesa.