1:23:00
Tenho uma idéia melhor.
1:23:04
Se importa de nos deixar
a sós um minuto?
1:23:25
O que foi que fiz?
Nada. Não fiz nada.
1:23:28
lsso é titica da grossa.
Seu guardião-da-lei-de-merda.
1:23:40
- Tenho um pressentimento.
- Sério?
1:23:43
Quero sua opinião.
1:23:47
Acha que ela teria assaltado
se não tivesse roubado ela?
1:23:55
Tire o pé da mesa.
1:24:02
- O gato comeu sua língua?
- Não.
1:24:05
Como sabe que eu roubei?
1:24:07
Como sabe que elas...
1:24:10
Não minta pra mim.
1:24:13
Duas garotas estão fugidas e tiveram
uma chance. Tiveram uma chance.
1:24:17
Agora, você ferrou com elas.
1:24:19
Elas se meteram em encrenca.
1:24:22
Vou te responsabilizar pelo
que acontecer a elas.
1:24:27
Não tenho pena de você.
1:24:29
Ou me conta tudo
o que sabe...
1:24:32
...para que eu tenha uma
chance mínima de salvá-las...
1:24:36
...ou serei como uma mosca
pousando em bosta na sua vida.
1:24:40
Vou fazer da sua infelicidade
minha missão na vida.
1:24:43
Sim, senhor.
1:24:46
Entendeu?
1:24:48
Vou tentar.
1:24:49
- Fui claro?
- Foi.
1:24:57
- Sr. Dickinson?
- Sim.
1:24:58
Se esperar um pouco,
quero lhe falar.